Nouvelles

Éducatrices et éducateurs en service de garde

6 juin 2021

Au CSSDM, on prépare déjà la rentrée scolaire !   Nos services de garde auront de nombreuses possibilités de remplacement à offrir.   Éducatrices et éducateurs en service de garde, postulez maintenant pour innover dans nos écoles dès la rentrée !   Pour plus d’informations : Cliquez ici

Poursuivre la lecture


Séance d’information sur le programme ministériel d’éducation à la sexualité – Information session on the Ministry’s sexuality education program

11 mai 2021

(an English message will follow) Séance d’informations pour les parents Chers parents, La nouvelle du cours d’éducation à la sexualité fait réagir plusieurs parents et nous en sommes conscients. Nous vous invitons à venir vous informer! Mercredi 20 mai 2021 à 17h30 Sur TEAMS Interprète hindi et pendjabi disponible.  **Vous devez écrire à  paiement.gh@csdm.qc.ca pour recevoir le lien pour la rencontre.** Qui? Reem Alameddine, étudiante à la maitrise en sexologie de l’Université de Montréal, sera la conférencière.  Des membres du personnel de l’école seront aussi présents. Quoi ? Une séance d’informations pour vous faire connaître les thèmes abordés et les raisons qui motivent le ministère de l’éducation à rendre ces activités obligatoires; 5-10 heures par année adapté pour tous les niveaux. L’objectif de cette rencontre est de vous informer et non de remettre le contenu en question. Afin de s’assurer du […]

Poursuivre la lecture


Guide pratique du projet « Parents prêts pour l’école »

6 mai 2021

Ce projet visait à informer et outiller les parents nouveaux arrivants afin qu’ils aient un maximum de ressources pour accompagner leurs enfants dans leur parcours scolaire au Québec.    Le projet est né d’une collaboration entre la bibliothèque de Parc-Extension et la bibliothèque de Saint-Michel et a bénéficié du soutien financier du ministère de la Famille via le Programme de soutien financier pour favoriser la participation des parents.  Télécharger le document : « Parents prêts pour l’école »      

Poursuivre la lecture


Fête de la famille 2021 – Family Day 2021

3 mai 2021

Poursuivre la lecture


VACCINATION

30 avril 2021

Chers parents,  Nous vous encourageons très fortement à aller vous faire vacciner. Dear parents, We strongly recommend that you get vaccinated. FRANÇAIS : ANGLAIS : ESPAGNOL : GREC : PUNJABI : HINDI : BENGALI : TAMOULE : 

Poursuivre la lecture


Infolettre de la Table de quartier de Parc-Extension

30 avril 2021

Vous trouverez ci-joint la huitième édition de l’infolettre de la Table de quartier de Parc-Extension. Elle contient une annonce importante par rapport un nouveau projet pour le quartier! Français : Infolettre (27-04-2021FR) Anglais : Newsletter (27-04-2021ENG)

Poursuivre la lecture


Les camps de jour (daycamps) de PEYO et CHAIS

29 avril 2021

C’est le temps de s’inscrire au camp de jour d’été!  / It’s time to register for summer day camp ! Enfants 3-5 ans : Le château des tout-petits du CHAIS Inscription par téléphone: (514) 271-7563 Enfants 6-12 ans: Explorateurs de PEYO Inscription en ligne: www.peyo.org (info: (514) 278-7396) Enfant 13 à 15 ans: Explo-ado de PEYO Inscription en ligne: www.peyo.org (info: (514) 278-7396)

Poursuivre la lecture


Outil de dépistage/isolement préventif – Preventive testing/isolation tool

23 avril 2021

(An english message will follow) Chers parents, Voici un outil qui a pour but de vous aider à prendre une décision éclairée sur le dépistage de votre enfant s’il sera éventuellement en contact avec un cas confirmé de COVID-19. Les recommandations sont les mêmes pour les contacts de cas de variant et de non-variant. ***ATTENTION : Ce courriel est pour vous expliquer comment les décisions sont prises lorsqu’une classe est en isolation préventive. Nous n’annonçons aucune fermeture.***  COVID-19 – Outil de dépistage/isolement préventif (Français) Salutations distinguées,L’équipe de direction de l’école BarclayDanielle Charland, Laila Tamda, Camélia-Lisa Ammari —————————————————————————————————————– Dear Parents, Here is a tool to help you make an informed decision about testing your child if your child will eventually be in contact with a confirmed case of COVID-19. The recommendations are the same for contacts of variant and non-variant cases. ***WARNING: […]

Poursuivre la lecture


Semaine des bénévoles

21 avril 2021

C’est la semaine des  Merci à Shahista, Prabjot, Mandip, Balvir, Sumeet, Shumaila, Aneta, Amina, Harpreet, Geetika, Promila, Arvindpal, Parvinder, Deepali, Baljit, Naila, Maryam, Asma, Amina, Akriti, Farzanna, Jyoty, Kuljit, Farhanna, Sumaira, Asma, Sagarika, Nasrin, Sarabjeet, Jinia, Uthayargini, Letchimy, Shamantha, Ali, Nazia, Mme Megrini, Anna, Mayeen, Judith, Jasdeep, Mala, Umme, Elena, Aseya, Uma, Iram, ainsi que les membres du CÉ : Fredlyne Alexandre, Einrika Siguineau, Luckensy Odigé,  Zeina Attie, Mayeen Doha, Jean-Théophile Konan, Daniel Salanon, Kiensil Kilan Mbobo, Jasdeep Saggu   Être bénévole, c’est donner de son temps. C’est donner de son cœur. C’est faire de notre école, un lieu vivant et surtout très dynamique.   Certains donnent 3 heures par année, d’autres en donnent plus. Certains apprennent, certaines partagent, d’autres facilitent, ou encore aident! Tous et toutes donnent sans compter! ———————————————————————— Being a volunteer is giving of your time. It’s giving […]

Poursuivre la lecture


IMPORTANT : Directives COVID-19 guidelines

9 avril 2021

(an English message will follow) Chers parents, Merci de lire attentivement les directives de la santé publique: 1. Tout enfant avec les symptômes suivants doit rester à la maison et se faire tester : fièvre  perte soudaine d’odorat sans congestion nasale, avec ou sans perte du goût,  grande fatigue,  perte d’appétit importante,  douleurs musculaires généralisées (non liées à un effort physique),  mal de tête;  toux (nouvelle ou aggravée),  essoufflement, difficulté à respirer,  mal de gorge,  nez qui coule ou nez bouché;  nausées,  vomissements,  diarrhée,  maux de ventre. **Les symptômes peuvent être légers ou plus sévères comme ceux associés à la pneumonie.  2. Toutes les personnes qui vivent sous le même toit que votre enfant, même si elles n’ont pas de symptômes, doivent rester en isolement jusqu’à la date indiquée par la Santé publique. Les frères et/ou sœurs ne peuvent pas venir […]

Poursuivre la lecture

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. »