Communications aux parents

La communication avec les parents

La communication entre l’école et les parents est essentielle afin de favoriser la réussite éducative des jeunes. En effet, c’est avec une bonne communication que les divers intervenants et les parents peuvent résoudre des problèmes ou suivre le cheminement scolaire des élèves.

De plus, il est essentiel que l’école connaisse les besoins particuliers de votre enfant (allergies, maladies, problèmes particuliers et passagers, etc.) afin de lui apporter l’encadrement nécessaire.

Les moyens de communication avec l’école sont multiples:

  • Info-parents: publié quelques fois par année et distribué aux parents par le sac à dos des élèves, ce document comporte une foule d’informations relatives à l’école, notamment les activités qui s’annoncent.
  • Agenda: par cet outil, vous pouvez communiquer avec les membres du personnel et recevoir de l’information. Vous devez consulter celui de votre enfant régulièrement.
  • Téléphone à l’école: vous avez une question, un doute ou une insatisfaction? Vous pouvez communiquer avec nous en tout temps. Souvent, une bonne conversation permet de vite clarifier une situation et de trouver rapidement des solutions. 514 596-4533
  • Rencontres de parents: elles sont importantes, car elles permettent un échange direct entre les enseignants et les parents.
  • Site Web: voici un excellent moyen de demeurer au courant des dernières nouvelles concernant l’école. Profitez-en!
  • Blogue : voici un moyen privilégié de connaître les projets en cours à l’école!
  • Abonnez-vous aussi à l’infolettre du CSSDM dès maintenant!

* Traduction

Nous vous proposons les traducteurs en ligne ci-dessous pour comprendre les messages envoyés par l’école. Il suffit de sélectionner le contenu du texte, le copier et le coller dans la case de saisi de l’un ou l’autre des sites de traduction en ligne ci-dessous.

We offer you the following online translators to understand the messages sent by the school. Simply select the text content, copy and paste it into the input box of any of the above online translation sites.

– Deepl Traduction : https://www.deepl.com/fr/translator

 – Reverso : http://www.reverso.net/text_tr…

– Yahoo Babel fish : http://babelfish.yahoo.com/

– Google traduction  : http://translate.google.cf/