Règlements de l’hiver :

Aucune absence n’est autorisée parce qu’il tombe de la neige ou parce qu’il y a beaucoup de neige au sol.
Il est obligatoire lorsqu’il y a de la neige au sol de se présenter à l’école avec les vêtements suivants : Tuque, mitaines, bottes, manteau et pantalon de neige.
Si vous êtes dans l’impossibilité de fournir un habit de neige et des bottes à votre enfant, veuillez en aviser le secrétariat.

Rules for winter:

No child is allowed to miss a day of school because of snow falling or because there is a lot of snow on the ground.

It is obligatory when there is snow on the ground to arrive at school with the following clothing: Hat, mittens, boots, coat and snow pants.

If you are unable to provide your child with a snowsuit and boots, please notify the secretariat.